Minnesota Secretary Of State - Russian Skip to main content

Добро пожаловать на сайт бизнес-услуг Главы канцелярии штата Миннесота!


Наша миссия здесь состоит в предоставлении жителям Миннесоты всего необходимого с тем, чтобы они могли пользоваться возможностями нашей экономики и участвовать в духе предпринимательства, который делает наш штат прекрасным местом для ведения бизнеса.

На этом сайте вы найдете информацию о том, как:

  • Зарегистрировать ваш бизнес
  • Продлить или изменить регистрацию бизнеса
  • Найти информацию о бизнесе

А также многое другое!

Часть этой информации доступна на нескольких языках, и другие в процессе подготовки.

Я надеюсь, что этот сайт будет вам полезен, поскольку вы занимаетесь бизнесом в Миннесоте. Пожалуйста, обращайтесь с любыми отзывами или предложениями о том, как мы можем улучшить наши услуги.

Стив Саймон

Главы канцелярии штата Миннесота


 

Часто задаваемые вопросы

Ответы на часто задаваемые вопросы можно найти ниже или перейдя по ссылкам в правой части этой страницы.

Если у вас есть дополнительные вопросы, мы предлагаем услуги устного перевода по телефону. Позвоните в наш офис и попросите подключить переводчика.

Офис подразделения деловых услуг Секретаря штата Миннесота является отправной точкой для бизнесов в Миннесоте, поскольку коммерческие организации должны регистрироваться в нашем офисе и ежегодно обновлять регистрацию, чтобы поддерживать актуальность своих записей. Эти деловые данные дают банкам, некоммерческим организациям и другим группам больше информации о людях, которым они служат.

Наряду с бизнес-услугами наш офис включает в себя:

  • Нотариальные услуги: Наше подразделение нотариальных услуг регистрирует и хранит нотариальные поручения в Миннесоте.
  • UCC: Единый торговый кодекс («UCC») устанавливает стандарт для регистрации залогов по всей стране. Мы обрабатываем залоговые права, которые защищают финансовые интересы на такие вещи, как потребительские товары или коммерческое оборудование.
  • Апостиль: Наш офис выдаёт апостили — сертификаты, удостоверяющие подлинность подписи должностного лица или нотариуса на документе для использования в другой стране.

 

Нужно ли мне регистрировать свой бизнес?

В большинстве случаев вам необходимо зарегистрировать свой бизнес в нашем офисе. Корпорации, товарищества с ограниченной ответственностью, компании с ограниченной ответственностью, некоммерческие организации и другие типы организаций должны зарегистрироваться в нашем офисе для ведения бизнеса в Миннесоте.

Индивидуальному предпринимателю (тому, кто ведёт бизнес под своим настоящим, полным именем) не нужно подавать декларацию в наш офис. Однако многие индивидуальные предприниматели предпочитают подавать фиктивное имя, чтобы вести бизнес под именем, отличным от их собственного (например, «Smith Painting» необходимо подать декларацию, а «John Smith Painting» — нет). Проверьте доступность названия вашей компании на сайте sos.mn.gov/name.

 

Как зарегистрироваться?
Вы можете зарегистрировать свой бизнес онлайн, лично (по предварительной записи) или заполнив форму и отправив ее в наш офис. Посетите сайт sos.mn.gov/register, чтобы подать заявление онлайн.

 

Сколько это стоит?
Стоимость регистрации варьируется от $135 до $220 в зависимости от типа организации. Посмотреть все наши сборы можно на sos.mn.gov/fees.

 

Как подать заявление на ежегодное продление?

Продление вашего бизнеса — это быстро, легко и бесплатно для большинства типов организаций. Вы можете продлить онлайн (самый быстрый способ), на бумаге и отправив нам по почте, или записавшись на приём и подав заявление лично.

 

Как узнать, нужно ли мне подавать заявление на продление?

При поиске вашего бизнеса в Интернете вы найдёте страницу «Сведения о бизнес-записях», на которой указана следующая дата продления. Вы можете подать заявление на продление в любой момент в течение календарного года, в который оно должно быть подано. Посетите сайт sos.mn.gov/renew для получения дополнительной информации.

 

Вы можете записаться на приём через Microsoft Bookings на сайте: sos.mn.gov/appointment. Примечание: запись на приём становится доступна за четырнадцать дней.
Приёмы проводятся по адресу:
First National Bank Building
332 Minnesota Street, Suite N201
Saint Paul, MN 55101

Что мне нужно сделать после регистрации?

 

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ [обновлено 26 марта 2025 г.]: Все организации, созданные в Соединенных Штатах, включая те, которые ранее были известны как «внутренние компании, предоставляющие отчетность», и их бенефициарные владельцы теперь освобождены от требования сообщать информацию о бенефициарных владельцах (BOI) в организацию FinCEN. Существующие иностранные компании, которые должны сообщать информацию о бенефициарных владельцах, имеют как минимум дополнительные 30 дней (с 26 марта 2025 г. до 25 апреля 2025 г. для большинства компаний) выполнить это требование. Для получения дополнительной информации смотрите пресс-релиз и оповещение.

Если у вас возникнут дополнительные вопросы, обращайтесь в FinCEN или к своему юридическому консультанту.

 

Владельцы бизнеса в Миннесоте сообщили о получении писем, выглядящих как официальные, от сторонних компаний, в которых подразумевается, что они должны заплатить сбор за заполнение заявок на продление бизнеса или за соблюдение требований к отчётности. Обратите внимание, что многие заявки можно подать через наш офис бесплатно или по более низкой цене, чем предлагается.

Ознакомиться с тарифами, связанными с подачей различных документов, которые обрабатываются нашим офисом, можно на сайте sos.mn.gov/fees.

Офис секретаря штата Миннесота никогда не отправляет уведомления о продлении срока действия или корреспонденцию по почте. Наш офис будет отправлять только ежегодные электронные напоминания о продлении срока действия вашего бизнеса.

 

В сентябре 2016 года Секретарь штата Миннесота Стив Саймон запустил «Взгляд на бизнесы в Миннесоте» — добровольный опрос из пяти вопросов, позволяющий владельцам бизнеса самостоятельно сообщать экономические и демографические данные. В среднем 68% предприятий заполняют опрос.

Полный список вопросов опроса, а также информация о том, как заказать данные, доступны на сайте м sos.mn.gov/snapshot.